Charkteristisch für eine atypische Pneumonie sind ein schleichender Beginn mit mässigem Fieber ohne Schüttelfrost, trockenem Husten und allgemeinem Krankheitsgefühl ähnlich einem grippalen Infekt. Im Röntgen imponieren lineare, retikuläre oder retikulonoduläre Verdichtungen und/ oder milchglasartige Trübung. Oft besteht (wie auch in diesem Fall) ein gemischtes interstitiell-alveoläres Verschattungsmuster durch Übergriff auf den Alveolarraum.